Pues en buena parte dependerá del contexto. El problema de los partidarios del lenguaje no sexista, aparte de su tendencia al pensamiento mágico (insisto en que creer que cambiando el lenguaje se cambia la realidad es el planteamiento menos izquierdista que cabe imaginar, si estamos de acuerdo en que la izquierda se caracteriza por profesar el materialismo frente al idealismo) es que no tienen en cuenta los avances de la lingüística pragmática. Si yo digo (el ejemplo es de Alex Grijelmo) "los derechos de los españoles y las españolas" cualquiera entiende que estoy forzando el lenguaje a lo tonto. En cambio, si dijera "los derechos de los saudíes y las saudíes", a lo mejor esa precisión estaría justificada.Ver citas anterioresBell Cooper escribió:Y ya sabemos por qué el género masculino es el género "no marcado" (que sí lo es, invisibiliza a la mujer).Ver citas anterioresSkip escribió:Existe algo que se llama principio de economía. El masculino es el género no marcado, igual que el singular es el número no marcado frente al plural. Si yo digo "el perro es el mejor amigo del hombre" acabo antes que diciendo "los perros y las perras son los mejores amigos de los hombres y las mujeres", y no está en mi ánimo discriminar a todos los perros menos uno.Ver citas anterioresBell Cooper escribió:El género neutro no existe en castellano más que en cuatro pronombres mal contados "lo", "ello", "esto", "eso" y "aquello", que además, no designan nunca a personas y tampoco tienen una terminación propia específica que se pueda identificar como "neutra", ¿para qué decías que está el supuesto género neutro este?Ver citas anterioresNiedol escribió:Lo que tú pienses cuando alguien dice nosotros es un prejuicio, no una cuestión idiomática. Es cierto que se puede precisar, pero cuando convenga, no por norma, porque de lo contrario nos estamos cepillando el género neutro que para algo está.
"Los médicos del Hospital Clínico recomiendan realizar chequeos periódicos"
"Los futbolistas profesionales se lamentaron de su escasa exposición mediática"
"Los enfermeros protestaron por la decisión administrativa que les impide utilizar la sala de médicos"
"Los jueces españoles, en su mayoría conservadores y machistas, según una encuesta publicada esta semana".
"Los maestros de primaria exigen la equiparación salarial".
¿En cuáles de estas frases se usa el plural másculino como genérico "no marcado" y en cuáles se están refiriendo únicamente a los hombres?
El ayuntamiento de Barcelona cambia homenaje por mujeraje.
-
- Revolucionario de salón
- Mensajes: 1068
- Registrado: 02 Sep 2010 00:45
- Ubicación: Numidia - La Ghana
Re: El ayuntamiento de Barcelona cambia homenaje por mujeraje.
Yo no te he interrumpido.
Re: El ayuntamiento de Barcelona cambia homenaje por mujeraje.
A mi me parece ridículo en extremo que importe más CÓMO se dice algo que QUÉ se está diciendo.
- pablemosfan
- Cobra convenio
- Mensajes: 2753
- Registrado: 30 Jul 2014 18:31
Re: Re:
No manipule, en ningún momento he aludido a las limitaciones de vosotras, ni refiriéndome a las mujeres ni a la feministas, he dicho vosotros en referencia a los podemitas.Ver citas anterioresKalea escribió: Puff, cansino es poco.
Pregunto ¿me has leído algo en algún momento afirmar que estoy a favor del cambio con la palabra homenaje?
Venga hombre, a ver si te animas ya a leer y escribir aprovechando que nosotras somos más limitaditas y danos ejemplo, anda.
Ya vale el lloriqueo victimista.
- Bell Cooper
- Salario mínimo
- Mensajes: 1370
- Registrado: 21 Feb 2016 13:27
Re: El ayuntamiento de Barcelona cambia homenaje por mujeraje.
Eso de que la izquierda profesa el materialismo frente al idealismo me ha dejado patidifusa, pero vamos al tema: claro que cambiando el lenguaje se cambia la realidad, no por arte de magia, obviamente. La cuestión es dejar de invisibilizar a las mujeres, dejar de dar por sentado que lo masculino es el estándar de la especie y ya, si eso, pues lo femenino se puede entender, si uno no se olvida, claro, o si el contexto no lo contradice, que queda incluido o no. El mero hecho de dejar de ningunear a alguien hace que se lo vea de otra forma, así que ni pensamiento mágico ni ostias, el lenguaje modifica TOTALMENTE nuestra visión de la realidad.Ver citas anterioresSkip escribió:El problema de los partidarios del lenguaje no sexista, aparte de su tendencia al pensamiento mágico (insisto en que creer que cambiando el lenguaje se cambia la realidad es el planteamiento menos izquierdista que cabe imaginar, si estamos de acuerdo en que la izquierda se caracteriza por profesar el materialismo frente al idealismo) es que no tienen en cuenta los avances de la lingüística pragmática. Si yo digo (el ejemplo es de Alex Grijelmo) "los derechos de los españoles y las españolas" cualquiera entiende que estoy forzando el lenguaje a lo tonto. En cambio, si dijera "los derechos de los saudíes y las saudíes", a lo mejor esa precisión estaría justificada.
Duda de todo. Encuentra tu propia luz. - Buda
Re: El ayuntamiento de Barcelona cambia homenaje por mujeraje.
Pues a mi lo único que me hace ver esta tontería es la gilipollez que tiene encima el que retuerce el lenguaje, vamos es que me resulta patético ver a algunos y algunas alargar una frase innecesariamente para contentar a todos y todas, sobre todo a todas.Ver citas anterioresBell Cooper escribió:Eso de que la izquierda profesa el materialismo frente al idealismo me ha dejado patidifusa, pero vamos al tema: claro que cambiando el lenguaje se cambia la realidad, no por arte de magia, obviamente. La cuestión es dejar de invisibilizar a las mujeres, dejar de dar por sentado que lo masculino es el estándar de la especie y ya, si eso, pues lo femenino se puede entender, si uno no se olvida, claro, o si el contexto no lo contradice, que queda incluido o no. El mero hecho de dejar de ningunear a alguien hace que se lo vea de otra forma, así que ni pensamiento mágico ni ostias, el lenguaje modifica TOTALMENTE nuestra visión de la realidad.Ver citas anterioresSkip escribió:El problema de los partidarios del lenguaje no sexista, aparte de su tendencia al pensamiento mágico (insisto en que creer que cambiando el lenguaje se cambia la realidad es el planteamiento menos izquierdista que cabe imaginar, si estamos de acuerdo en que la izquierda se caracteriza por profesar el materialismo frente al idealismo) es que no tienen en cuenta los avances de la lingüística pragmática. Si yo digo (el ejemplo es de Alex Grijelmo) "los derechos de los españoles y las españolas" cualquiera entiende que estoy forzando el lenguaje a lo tonto. En cambio, si dijera "los derechos de los saudíes y las saudíes", a lo mejor esa precisión estaría justificada.
- Bell Cooper
- Salario mínimo
- Mensajes: 1370
- Registrado: 21 Feb 2016 13:27
Re: El ayuntamiento de Barcelona cambia homenaje por mujeraje.
Ay, somos tan difíciles de contentar, las mujeres. Menos mal que los hombres sois tan comprensivos y tan pragmáticos que os va a dar igual usar el femenino genérico, ¿a que sí?. Y todas contentas.Ver citas anterioresSanTelmo escribió:Pues a mi lo único que me hace ver esta tontería es la gilipollez que tiene encima el que retuerce el lenguaje, vamos es que me resulta patético ver a algunos y algunas alargar una frase innecesariamente para contentar a todos y todas, sobre todo a todas.
![guiño :guino:](./images/smilies/guino2.gif)
Duda de todo. Encuentra tu propia luz. - Buda
-
- Revolucionario de salón
- Mensajes: 1068
- Registrado: 02 Sep 2010 00:45
- Ubicación: Numidia - La Ghana
Re: El ayuntamiento de Barcelona cambia homenaje por mujeraje.
Tal vez debería haber dicho "la izquierda marxista", pero da igual. Que en español el masculino sea el género no marcado no implica que lo masculino sea el estándar de la especie. Es algo tan gratuito como si yo me sintiera discriminado porque "persona" sea femenino.Ver citas anterioresBell Cooper escribió:Eso de que la izquierda profesa el materialismo frente al idealismo me ha dejado patidifusa, pero vamos al tema: claro que cambiando el lenguaje se cambia la realidad, no por arte de magia, obviamente. La cuestión es dejar de invisibilizar a las mujeres, dejar de dar por sentado que lo masculino es el estándar de la especie y ya, si eso, pues lo femenino se puede entender, si uno no se olvida, claro, o si el contexto no lo contradice, que queda incluido o no. El mero hecho de dejar de ningunear a alguien hace que se lo vea de otra forma, así que ni pensamiento mágico ni ostias, el lenguaje modifica TOTALMENTE nuestra visión de la realidad.Ver citas anterioresSkip escribió:El problema de los partidarios del lenguaje no sexista, aparte de su tendencia al pensamiento mágico (insisto en que creer que cambiando el lenguaje se cambia la realidad es el planteamiento menos izquierdista que cabe imaginar, si estamos de acuerdo en que la izquierda se caracteriza por profesar el materialismo frente al idealismo) es que no tienen en cuenta los avances de la lingüística pragmática. Si yo digo (el ejemplo es de Alex Grijelmo) "los derechos de los españoles y las españolas" cualquiera entiende que estoy forzando el lenguaje a lo tonto. En cambio, si dijera "los derechos de los saudíes y las saudíes", a lo mejor esa precisión estaría justificada.
Yo no te he interrumpido.
Re: El ayuntamiento de Barcelona cambia homenaje por mujeraje.
Pues adelante, que se empiece a usar el femenino genérico, desde luego me parecerá mejor eso que lo que se hace ahora.Ver citas anterioresBell Cooper escribió:Ay, somos tan difíciles de contentar, las mujeres. Menos mal que los hombres sois tan comprensivos y tan pragmáticos que os va a dar igual usar el femenino genérico, ¿a que sí?. Y todas contentas.Ver citas anterioresSanTelmo escribió:Pues a mi lo único que me hace ver esta tontería es la gilipollez que tiene encima el que retuerce el lenguaje, vamos es que me resulta patético ver a algunos y algunas alargar una frase innecesariamente para contentar a todos y todas, sobre todo a todas.
- Bell Cooper
- Salario mínimo
- Mensajes: 1370
- Registrado: 21 Feb 2016 13:27
Re: El ayuntamiento de Barcelona cambia homenaje por mujeraje.
Y yo me lo creo.Ver citas anterioresSanTelmo escribió:Pues adelante, que se empiece a usar el femenino genérico, desde luego me parecerá mejor eso que lo que se hace ahora.
Duda de todo. Encuentra tu propia luz. - Buda
- Bell Cooper
- Salario mínimo
- Mensajes: 1370
- Registrado: 21 Feb 2016 13:27
Re: El ayuntamiento de Barcelona cambia homenaje por mujeraje.
Sí lo implica. Que hay que escoger un género para denotarlos a los dos, ¿cuál se elige? el IMPORTANTE, por supuesto, el que cuenta.Ver citas anterioresSkip escribió:Que en español el masculino sea el género no marcado no implica que lo masculino sea el estándar de la especie. Es algo tan gratuito como si yo me sintiera discriminado porque "persona" sea femenino.
Igual que los apellidos, que ya mencioné en otro hilo. A todo el mundo le parece una chorrada que el apellido del padre sea siempre el primero (aunque la ley no obligue desde hace unos años), pero, qué cosas, todos estos a los que les parece una chorrada, se han asegurado y se continúan asegurando de bautizar a sus hijos y a sus hijas con el apellido del padre primero y el de la madre después.
¿Qué clase de mensaje les estáis mandando con eso a vuestros hijos y, sobre todo, a vuestras hijas? "Niñas, nos llenamos la boca con lo de la igualdad, pero la verdad es que os seguimos considerando ciudadanas de segunda. No lo pensamos ni lo decimos, pero nuestras palabras y nuestras acciones lo demuestran."
Y todo esto sin entrar en los temas "importantes", que tanto os preocupan... porque se aprende de verdad viendo cómo funcionan las cosas realmente. Así que lo del reparto (o falta de reparto) de las tareas domésticas, lo de quién se ocupa de los niños y quién se sienta a ver el fútbol (o a forear por internet), y lo de "¿te ayudo, cariño?" pesan mil veces más que 80 leyes 100 discursos sobre igualdad.
Última edición por Bell Cooper el 08 Mar 2016 12:00, editado 2 veces en total.
Duda de todo. Encuentra tu propia luz. - Buda
-
- Revolucionario de salón
- Mensajes: 1068
- Registrado: 02 Sep 2010 00:45
- Ubicación: Numidia - La Ghana
Re: El ayuntamiento de Barcelona cambia homenaje por mujeraje.
Según esto hay que suponer que la sociedad portuguesa será un matriarcado.Ver citas anterioresBell Cooper escribió:Sí lo implica. Que hay que escoger un género para denotarlos a los dos, ¿cuál se elige? el IMPORTANTE, por supuesto, el que cuenta.Ver citas anterioresSkip escribió:Que en español el masculino sea el género no marcado no implica que lo masculino sea el estándar de la especie. Es algo tan gratuito como si yo me sintiera discriminado porque "persona" sea femenino.
Igual que los apellidos, que ya mencioné en otro hilo. A todo el mundo le parece una chorrada que el apellido del padre sea siempre el primero (aunque la ley no obligue desde hace unos años), pero, qué cosas, todos estos a los que les parece una chorrada, se han asegurado y se continúan asegurando de bautizar a sus hijos y a sus hijas con el apellido del padre primero y el de la madre después.
Que clase de mensaje les estáis mandando con eso a vuestros hijos y, sobre todo, a vuestras hijas? Niñas, nos llenamos la boca con lo de la igualdad, pero la verdad es que os seguimos considerando ciudadanas de segunda. No lo pensamos ni lo decimos, pero nuestras palabras y nuestras acciones lo demuestran.
Y todo esto sin entrar en los temas "importantes", que tanto os preocupan...
Yo no te he interrumpido.
- Bell Cooper
- Salario mínimo
- Mensajes: 1370
- Registrado: 21 Feb 2016 13:27
Re: El ayuntamiento de Barcelona cambia homenaje por mujeraje.
En la sociedad portuguesa, igual que en la española, el apellido oficial es el del padre, y cuando se da uno solo es el del padre, aunque se coloquen en orden inverso al que usamos aquí. Así que tendrás que buscarte otro ejemplo.Ver citas anterioresSkip escribió:Según esto hay que suponer que la sociedad portuguesa será un matriarcado.
Duda de todo. Encuentra tu propia luz. - Buda
Re: El ayuntamiento de Barcelona cambia homenaje por mujeraje.
De hecho, los mismos horteros y horteras que en público hablan de miembros y miembras, ciudadanos y ciudadanas, trabajadores y trabajadoras, no lo hacen así en privado.Ver citas anterioresSkip escribió:
Existe algo que se llama principio de economía. El masculino es el género no marcado, igual que el singular es el número no marcado frente al plural. Si yo digo "el perro es el mejor amigo del hombre" acabo antes que diciendo "los perros y las perras son los mejores amigos y amigas de los hombres y las mujeres", y no está en mi ánimo discriminar a todos los perros menos uno.
Y es que es normal, los seres humanos tendemos a expresar las ideas y pensamientos con el menor número de palabras.
Simplemente quieren hacer notar que están al loro de las últimas tendencias de la moda en materia de expresión verbal.
Jordi "el catalán":
-Los jueces no deben actuar de forma libre e independiente
-Los políticos están para legislar, no para cumplir las leyes
Así lo dijo, lo juro :)
-Los jueces no deben actuar de forma libre e independiente
-Los políticos están para legislar, no para cumplir las leyes
Así lo dijo, lo juro :)
- Bell Cooper
- Salario mínimo
- Mensajes: 1370
- Registrado: 21 Feb 2016 13:27
Re: El ayuntamiento de Barcelona cambia homenaje por mujeraje.
Exacto, esa moda de la igualdad. Esperemos que pase pronto.Ver citas anterioresGanímedes escribió:De hecho, los mismos horteros y horteras que en público hablan de miembros y miembras, ciudadanos y ciudadanas, trabajadores y trabajadoras, no lo hacen así en privado.
Y es que es normal, los seres humanos tendemos a expresar las ideas y pensamientos con el menor número de palabras.
Simplemente quieren hacer notar que están al loro de las últimas tendencias de la moda en materia de expresión verbal.
Duda de todo. Encuentra tu propia luz. - Buda
-
- Revolucionario de salón
- Mensajes: 1068
- Registrado: 02 Sep 2010 00:45
- Ubicación: Numidia - La Ghana
Re: El ayuntamiento de Barcelona cambia homenaje por mujeraje.
Me estás dando la razón, no necesito ningún otro ejemplo.Ver citas anterioresBell Cooper escribió:En la sociedad portuguesa, igual que en la española, el apellido oficial es el del padre, y cuando se da uno solo es el del padre, aunque se coloquen en orden inverso al que usamos aquí. Así que tendrás que buscarte otro ejemplo.Ver citas anterioresSkip escribió:Según esto hay que suponer que la sociedad portuguesa será un matriarcado.
Yo no te he interrumpido.
Re: El ayuntamiento de Barcelona cambia homenaje por mujeraje.
Pero qué poco moderna me eres. ¿Y por qué "electricista es masculino y femenino?, ¿porque lo han decidido hace muchos años un grupo de hombres?Ver citas anterioresBell Cooper escribió:Es que el término "electricistA" puede ser masculino y femenino, pero el término "diputadO" no, es solo masculino, el femenino es "diputadA", así que tu comentario tiene tanto que ver con la propuesta como la velocidad con el tocino.Ver citas anterioresGanímedes escribió:Hoy mismo leo que el grupo parlamentario de Compromis quiere cambiar el nombre al Congreso, dicen que debe llamarse Congreso de los Diputados y de las Diputadas...
Pues yo reivindico que se elimine el feminismo del lenguaje también, ya está bien de electricistas, un hombre que se dedica a la electricidad es un electricisto
Lo mismo para los poetos, los higienistos dentales, los esteticistos, los periodistos, los psiquiatros, etc etc etc
Si realmente quieres decir las cosas al revés que como hasta ahora, lo que tendrías que hacer es llamar al Congreso, "Congreso de las Diputadas".
Ah, ¿que eso ya no te mola tanto? Que rrrrarrrro.
![jeje :-)](./images/smilies/icon_e_smile.gif)
Tienes que ser más rebelde y menos sumisa con las decisiones machistas de la RAE.
Ahí tienes a la exministra Aída dando ejemplo: miembros y miembras
Suspenso en progresismo ¿eh?
Jordi "el catalán":
-Los jueces no deben actuar de forma libre e independiente
-Los políticos están para legislar, no para cumplir las leyes
Así lo dijo, lo juro :)
-Los jueces no deben actuar de forma libre e independiente
-Los políticos están para legislar, no para cumplir las leyes
Así lo dijo, lo juro :)
Re: El ayuntamiento de Barcelona cambia homenaje por mujeraje.
No encanto, no manipules. Una cosa es la igualdad y otra la estupidez. No deberían ir de la mano.Ver citas anterioresBell Cooper escribió:Exacto, esa moda de la igualdad. Esperemos que pase pronto.Ver citas anterioresGanímedes escribió:De hecho, los mismos horteros y horteras que en público hablan de miembros y miembras, ciudadanos y ciudadanas, trabajadores y trabajadoras, no lo hacen así en privado.
Y es que es normal, los seres humanos tendemos a expresar las ideas y pensamientos con el menor número de palabras.
Simplemente quieren hacer notar que están al loro de las últimas tendencias de la moda en materia de expresión verbal.
Jordi "el catalán":
-Los jueces no deben actuar de forma libre e independiente
-Los políticos están para legislar, no para cumplir las leyes
Así lo dijo, lo juro :)
-Los jueces no deben actuar de forma libre e independiente
-Los políticos están para legislar, no para cumplir las leyes
Así lo dijo, lo juro :)
- Desencanto
- Salario mínimo
- Mensajes: 1208
- Registrado: 01 Abr 2014 04:27
- Ubicación: Por los alrededores de España
Re: El ayuntamiento de Barcelona cambia homenaje por mujeraje.
No perdamos el norte con ciertas propuestasVer citas anterioresGanímedes escribió: No encanto, no manipules. Una cosa es la igualdad y otra la estupidez. No deberían ir de la mano.
hay otras mas de sentido común.
![Imagen](http://i67.tinypic.com/kd4cnd.png)
que corra la voz
Última edición por Desencanto el 08 Mar 2016 12:19, editado 1 vez en total.
La verdad está ahí afuera
- Bell Cooper
- Salario mínimo
- Mensajes: 1370
- Registrado: 21 Feb 2016 13:27
Re: El ayuntamiento de Barcelona cambia homenaje por mujeraje.
No te estoy dando la razón, te la estoy quitando. Si no me crees, hazte un favor y busca a estas personas en la wiki:Ver citas anterioresSkip escribió:Me estás dando la razón, no necesito ningún otro ejemplo.Ver citas anterioresBell Cooper escribió:En la sociedad portuguesa, igual que en la española, el apellido oficial es el del padre, y cuando se da uno solo es el del padre, aunque se coloquen en orden inverso al que usamos aquí. Así que tendrás que buscarte otro ejemplo.Ver citas anterioresSkip escribió:Según esto hay que suponer que la sociedad portuguesa será un matriarcado.
Mário Soares (político)
Jorge Sampaio (político)
Vítor Baía (futbolista)
Fernando Pessoa (escritor)
Manoel de Oliveira (director de cine)
Luís de Camões (escritor)
Amália Rodrigues (cantante)
Dulce Pontes (cantante)
Y verás que estos apellidos ?, los únicos que usan normalmente y por los cuales son conocidos, son los de sus respectivos padres.
Duda de todo. Encuentra tu propia luz. - Buda
Re: El ayuntamiento de Barcelona cambia homenaje por mujeraje.
A mi personalmente esto me parece una profunda gilipollez...perdón, una gilicoñez ,no se diga que uso un lenguaje sexista. ![trollface :trollface:](./images/smilies/Seleccion475/stickwhack.gif)
![trollface :trollface:](./images/smilies/Seleccion475/stickwhack.gif)