Solo es Política

Ay Manolete, si no sabes torear pa que te metes

Ver citas anteriores

Cruzadito escribió:Sayonara, beibi. Se te ve venir a la legua.

Bien, como quieras.

Ana beltran (PPN), increpando a los representantes de Soziolinguistika Klusterra, que habían acudido al Legislativo para explicar los resultados de una encuesta sobre el uso del euskara en el ámbito público, por hacerlo en dicho idioma. Falta de respeto dice la tía. Este es nivel de ciertos nacionalistas españoles en navarra.

Llego igual unos años tarde :juas Pero ¿cuál es el status exacto del euskera en Navarra? ¿Lengua propia, cooficial, otra cosa?

Ver citas anteriores

Enxebre escribió:Llego igual unos años tarde :juas Pero ¿cuál es el status exacto del euskera en Navarra? ¿Lengua propia, cooficial, otra cosa?

Se sigue con las tres zonas lingüisticas. Solo en la "vascofona" es oficial a todos sus efectos, en los pueblos del norte de Navarra.

El Gobierno actual no las ha cambiado, supongo por tema de mayorías, pero sí da la opción a que los alumnos en zona "mixta" y "no vascofona" puedan acceder a una educación en euskera, cosa que antes no.

Ya me gustaría saber lo que opinarían los adalides de la libertad un trato de semejante naturaleza con el castellano en Euskal Herria. Igual era lo que teniamos que haber hecho...

Gracias Inguma, otra pregunta ¿pero es oficial con la Administración tb o sólo se refiere a poder estudiarlo?

Como comentario: el gallego se puede estudiar en el Bierzo pero no en Asturias, allí se tiene que estudiar "a fala" (que tiene más de gallego que de bable), y bueno no sé el caso del mallorquín pero el valenciano viene a ser lo mismo. Así que la tontería con las lenguas no es algo que sólo pase con el euskera, da gracias que no se hayan sacado de la manga el "navarro"

No les hace falta, ya se dedican a pronunciar mal la z

Ver citas anteriores

Enxebre escribió:Así que la tontería con las lenguas no es algo que sólo pase con el euskera, da gracias que no se hayan sacado de la manga el "navarro"

El euskera y el castellano son idiomas navarros más que de cualquier otra parte. Lo que pasa que no tenemos la necesidad de etiquetar todo para hacernos notar.

Oye Inguma, ahora que hay pueblos en Navarra señalizados sólo en euskera, ¿qué hacemos?

Ver citas anteriores

Edwin escribió:Oye Inguma, ahora que hay pueblos en Navarra señalizados sólo en euskera, ¿qué hacemos?

Que queden como testimonio de la lengua que se hablaba en esta tierra. Pronto quedará eso, la puta señal.

"Durante las dos últimas semanas hemos encontrado a la gente de Navarra muy estúpida, y su lengua ininteligible. No entienden buen castellano, porque tienen un idioma propio, muy bárbaro.El poco español que he aprendido, por lo tanto, no me sirve y me veo casi reducido al estado de un sordomudo, recurriendo a gestos y señas".

Diario de Francis Seymour Larpent. Oficial ingles en campaña peninsular de 1813.



"Desde que entramos en navarra, por la parte española, de la cual Pamplona es la capital, nos es completamente imposible hacernos entender. Los habitantes hablan un dialecto que (quizás erroneamente)llamamos vasco.Es tan ininteligible a los españoles en general como el dialecto provenzal lo es para el resto de la gente de Francia..."

Diario de Augustus Fracer, oficial de artilleria. Campaña peninsular de 1813.



Para el museo, cuando lo pongan al lado de la señal "solo" en vascuence.

Ver citas anteriores

Enxebre escribió:Gracias Inguma, otra pregunta ¿pero es oficial con la Administración tb o sólo se refiere a poder estudiarlo?

Como comentario: el gallego se puede estudiar en el Bierzo pero no en Asturias, allí se tiene que estudiar "a fala" (que tiene más de gallego que de bable), y bueno no sé el caso del mallorquín pero el valenciano viene a ser lo mismo. Así que la tontería con las lenguas no es algo que sólo pase con el euskera, da gracias que no se hayan sacado de la manga el "navarro"

En zona mixta y "no vascofona" no es oficial en la administración.

Ojala se hubieran sacado de la manga el "navarro" sectores como UPN. Ciertamente lo es, es lingua navarrorum por sus cuatro costados. Perdón, que ahora nos lo han zonificado.

Ver citas anteriores

Inguma escribió:

Ver citas anteriores

Edwin escribió:Oye Inguma, ahora que hay pueblos en Navarra señalizados sólo en euskera, ¿qué hacemos?

Que queden como testimonio de la lengua que se hablaba en esta tierra. Pronto quedará eso, la puta señal.

Vamos, que no dices nada.

Ver citas anteriores

Edwin escribió:

Ver citas anteriores

Inguma escribió:

Ver citas anteriores

Edwin escribió:Oye Inguma, ahora que hay pueblos en Navarra señalizados sólo en euskera, ¿qué hacemos?

Que queden como testimonio de la lengua que se hablaba en esta tierra. Pronto quedará eso, la puta señal.

Vamos, que no dices nada.

Nahikoa esan det.

Que no, que no. Dilo claro, ¿qué opinas de que haya pueblos con su cartel sólo en batua?

Ver citas anteriores

Edwin escribió:

Ver citas anteriores

Enxebre escribió:Así que la tontería con las lenguas no es algo que sólo pase con el euskera, da gracias que no se hayan sacado de la manga el "navarro"

El euskera y el castellano son idiomas navarros más que de cualquier otra parte. Lo que pasa que no tenemos la necesidad de etiquetar todo para hacernos notar.

Ya, pero la historia va de dividir comunidades linguisticas en base a cuatro diferencias y se hace por miedo a que en un futuro haya anexión política, al final lo que se consigue es que en vez de una lengua fuerte haya dos o tres débiles, seguramente hay diferencias entre el euskera que se habla(ba) en Navarra y el batua, pues eso, se explotan esas diferencias y se le llama navarro

Es un disparate elevar las variedades dialectales a idiomas, es como decir que el argentino o el mexicano son idiomas y que el Instituto Cervantes tiene que enseñarlos

Ver citas anteriores

Enxebre escribió:

Ver citas anteriores

Edwin escribió:

Ver citas anteriores

Enxebre escribió:Así que la tontería con las lenguas no es algo que sólo pase con el euskera, da gracias que no se hayan sacado de la manga el "navarro"

El euskera y el castellano son idiomas navarros más que de cualquier otra parte. Lo que pasa que no tenemos la necesidad de etiquetar todo para hacernos notar.

Ya, pero la historia va de dividir comunidades linguisticas en base a cuatro diferencias y se hace por miedo a que en un futuro haya anexión política, al final lo que se consigue es que en vez de una lengua fuerte haya dos o tres débiles, seguramente hay diferencias entre el euskera que se habla(ba) en Navarra y el batua, pues eso, se explotan esas diferencias y se le llama navarro

Es un disparate elevar las variedades dialectales a idiomas, es como decir que el argentino o el mexicano son idiomas y que el Instituto Cervantes tiene que enseñarlos

Mientras no se pierda la riqueza del dialecto...

No se pierde mientras que siga teniendo hablantes, las lenguas han pervivido durante siglos en poblaciones analfabetas, la oficialidad de una lengua es basicamente poder estudiar esa lengua de forma coherente y poder plasmarla de forma escrita (ahí no debería haber diferencias dialectales), cuando lees un libro ambientado en USA, en los diálogos, los personajes se pasan por el forro la gramática inglesa, sin auxiliares ni esas cosas, además del vocabulario, pues eso es un dialecto y nadie lo estudia, ya no digamos que ahora el useño o el australiano sean considerados idiomas

Ver citas anteriores

Edwin escribió:

Ver citas anteriores

Enxebre escribió:Así que la tontería con las lenguas no es algo que sólo pase con el euskera, da gracias que no se hayan sacado de la manga el "navarro"

El euskera y el castellano son idiomas navarros más que de cualquier otra parte. Lo que pasa que no tenemos la necesidad de etiquetar todo para hacernos notar.

Pues quizá vaya siendo hora de reivindicarlo.

Ver citas anteriores

supertolkien escribió:

Ver citas anteriores

Edwin escribió:

Ver citas anteriores

Enxebre escribió:Así que la tontería con las lenguas no es algo que sólo pase con el euskera, da gracias que no se hayan sacado de la manga el "navarro"

El euskera y el castellano son idiomas navarros más que de cualquier otra parte. Lo que pasa que no tenemos la necesidad de etiquetar todo para hacernos notar.

Pues quizá vaya siendo hora de reivindicarlo.

Hay gente en Navarra que hace por el euskera mucho más que otros que se llenan la boca, sobretodo con quejas, cuando por ejemplo ven un cartel con una ortografía no "normalizada".

Qué grande es Saga, supertolkien.