Solo es Política

Ver citas anteriores

Lady_Sith escribió:

Ver citas anteriores

gálvez escribió:

Ver citas anteriores

Lady_Sith escribió:



Sí, Hamas es conocido por importarles mucho soltar ese tipo de cosas. Hay un video del año pasado en el q un miembro de Hamas dijo literalmente q ellos disparaban contra Israel para matar hebreos, el resto de israelies no tenía nada de q preocuparse.

Tb está la carta fundacional de Hamas q está al alcance incluso de Migueles de su altura. Pero siga haciendose ilusiones pensando q ni la Hermandad Musulmana ni su hermana pequeña han hecho nunca ningún tipo de declaracion antijudía.

Desde ese punto de vista Lady, tambien que la foto esa del NYT sea cierta o no es indiferente.

¿Qué punto de vista? Su obsesión con la imagen del cartel? Le habría molado más una foto con Haniye o Mashaal o el señor x de Hamas al q usted no conoce? Es una frase de hamas utilizada por varios, y por cierto, en ese cartel q hay tras el hombre del video aparece la frase EXACTA. No me venga con gilipolleces varias para disimular, pq sinceramente ya me aburre.

Es indudable que los jovenes son apaleados por la policia israelí y eso en el mejor de los casos...ultimamente se estila el coserlo a balazos.

Que los jovenes son q?
Me sorprende su purismo a la hora de desacreditar una campaña donde aparece un chaval descalabrado porque la foto no sea real, y su laxitud ocn que la foto o la frase en cuestión no se ajuste a la realidad.

"purismo"? El suyo. Y de verguenza ajena. Presentar a una victima de un linchamiento salvada por un policia israelí, como victima del policia q le salvó la vida no es purismo, es respeto a la verdad

Ambos sabemos que Hamas es capaz de soltar barbaridades cómo esa y que Israel no se corta un pelo en la contundencia a la hora de descalabrar o cosas peores a un menor palestino.

Está claro q a usted los menores palestinos le importan una mierda o empezaría a preocuparse por el uso de niños por parte de Hamas y la Yihad Islamica.

Si nos ponemos puristas con las fotos nos ponemos en todos los casos,,,,,,si nos ponemos laxos pues lo mismo

No me haga reír.

saludos

Ver citas anteriores

Enxebre escribió:Fijaos que la frase del vídeo que nos trae difiere del mensaje del autobus "Killing the occupiers is worship" vs "Killing jews is worship". Y parece que la frase de marras aparece en un cartel de fondo además que la traducción es de los archiconocidos traductores de ultraderecha que a Lady tanto le gustan que ya les cerraron el canal de youtube en el pasado

En fin, que de que esto lo dicen Hamas pasamos a "en un fotograma se ve una frase en un cartel que dice que hay que matar judíos según la traducción de una gentuza de ultraderecha que ya ha tenido problemas por manipular en el pasado"

Un ejemplo, el famosísimo video que nos ha traído Lady sobre el programa infantil de Hamas es por lo vista una burdísima manipulación

Ver citas anteriores

The clip, subtitled and widely circulated by MEMRI, showed ayoung girl, Sanabel, in conversation with another young girl, Saraa, and a MickeyMouse character called Farfour.

Various mistranslations, as indicated in thefollowing stretch, were discussed at the time by Whitaker (2007), among others.

I have added a close gloss in square brackets where relevant to highlight the gapbetween what Sanabe l can be heard to say in Arabic and MEMRI?s subtitles in English.

Host Saraa, a young girl: “Sanabel, what will you do for the sake of the Al-AqsaMosque? How will you sacrifice your soul for the sake of Al-Aqsa? What will you do?”

Sanabel, young girl on phone: “I will shoot.” [I?m going to draw a picture.]

Farfour, a Mickey Mouse character in a tuxedo: “Sanabel, what should we do if we want to liberate...”

Sanabel: “We want to fight.” [We want to resist.]

Farfour: “We got that. What else?”

Saraa: “We want to...”

Sanabel: “We will annihilate the Jews.” [The Jews are shooting us.]

Saraa: “We are defending Al-Aqsa with our souls and our blood, aren?t we,Sanabel?”

Sanabel: “I will commit martyrdom.” [I will become a martyr.4]

http://www.academia.edu/228636/Narrativ ... ous_Frames

Ver citas anteriores

gálvez escribió:

1) Oiga usted defiende que se pueda poner un cartel con una foto de Hamas y un mensaje de Hamas que pueden no ser exacto pero responde al espiritu de lo que sucede.
Pues lo mismo debe de ser licito poner una foto donde a lo mejor el fotografiado o lo fotografiado no se corresponde con el mensaje, pero si con el espiritu de lo quesucede....¿o acaso no han habido palestinos descalabrados o incluso ejecutados por la poli israelí?Pos ya está

2)Está claro q a usted los menores palestinos le importan una mierda o empezaría a preocuparse por el uso de niños por parte de Hamas y la Yihad Islamica.

No, le importan usted que aplaude se les ejecute.Y mira quien fue a hablar, quien pone fotos de niños israelies degollados.
Está claro que a usted no le importan una mierda los menores israelies o dejaría de subir fotos de ellos para instrumentalizarlos en un debate y sion venir a cuento.


saludos