Re: Artur Mas citado a declarar el dia del aniversario del fusilamiento de Lluís Companys
Publicado: 12 Oct 2015 01:59
Foro para el debate político civilizado
http://soloespolitica.com/foro/
Catalonia is not Spain.Ver citas anterioresiosif escribió:Si con ellos te refieres a los nacionalistas en general, digo yo que la gente no traduce un nombre que está en su lengua aunque hable en otra. Yo cuando hablo en inglés digo I'm from Barcelona y no I'm from Barselounah.
Todos. La culpa es de la clase política catalana, que en su chulería ha impuesto esa ley del embudo, catalanización de los topónimos catalanes en el resto de España y no castellanización de los de fuera de Cataluña en Cataluña.Ver citas anterioresiosif escribió:Si con ellos te refieres a los nacionalistas en general, digo yo que la gente no traduce un nombre que está en su lengua aunque hable en otra. Yo cuando hablo en inglés digo I'm from Barcelona y no I'm from Barselounah.Ver citas anterioresGanímedes escribió:Cierto, es de sentido común y así es en todo el planeta. Pero quienes marcan la pauta, es decir, los nacionalistas, han decidido hace tiempo que de eso nada, en toda España debe poner LLeida donde antes ponía Lérida, y obviamente hemos tragado, como es por costumbre.Ver citas anterioresgálvez escribió:Lo que viene a decir Iosif es que hay terminos de localidades traducidos históricamente y que cuando se habla en castellano se dicen en Castellano.....por ejemplo Londres en lugar de London....hablar en castellano y decir London en lugar de Londres suena hortera....
Pero el recurso a traducir toda localidad mas allá de la costumbre es mas bien chusco.
Si en lugar de Londres hablas de Newcastle, que no tienen tradición de nombre españolizado, no vas a llamarlo "Castillonuevo" .
saludos
El pequeño detallito sin importancia de que ellos ponen absolutamente todos los nombres en catalán, y por tanto no cumplen para con los demás lo que exigen para con ellos, no nos ha hecho dudar ni un momento en que debemos hacer como ellos dicen. Amén.
Si te refieres a los políticos con temas como carreteras y tal, eso ya es harina de otro costal.
La tv3 va llevar en su programación día, tarde y nocheVer citas anterioresLady_Sith escribió:Con la q están liando, si a Mas no le fusilan se va a llevar una desilusión...![]()
La pregunta ahora mismo es a q precio se va a vender la CUP.

Ver citas anterioresLady_Sith escribió:Con la q están liando, si a Mas no le fusilan se va a llevar una desilusión...![]()
La pregunta ahora mismo es a q precio se va a vender la CUP.

Porque tienes suerte y es un topónimo que saben, pero es muy divertido jugar a los topónimos y nombres con los angloparlantes, yo me lucí el primer día cuando alguien me hablaba que le gustaba mucho "servantes" y yo le dije que no lo conocíaVer citas anterioresiosif escribió:Si con ellos te refieres a los nacionalistas en general, digo yo que la gente no traduce un nombre que está en su lengua aunque hable en otra. Yo cuando hablo en inglés digo I'm from Barcelona y no I'm from Barselounah.Ver citas anterioresGanímedes escribió:Cierto, es de sentido común y así es en todo el planeta. Pero quienes marcan la pauta, es decir, los nacionalistas, han decidido hace tiempo que de eso nada, en toda España debe poner LLeida donde antes ponía Lérida, y obviamente hemos tragado, como es por costumbre.
El pequeño detallito sin importancia de que ellos ponen absolutamente todos los nombres en catalán, y por tanto no cumplen para con los demás lo que exigen para con ellos, no nos ha hecho dudar ni un momento en que debemos hacer como ellos dicen. Amén.
Lo de la wikipedia es completamente demigrante porque te sacan la norma de la wikipedia (que fue una votación) por la que se usa el topónimo en castellano si existe exónimo histórico, pero en casos como San Baudilio se lo pasan por los cojones y dicen que es el nombre en castellano e ya.Ver citas anterioresEnxebre escribió:Porque tienes suerte y es un topónimo que saben, pero es muy divertido jugar a los topónimos y nombres con los angloparlantes, yo me lucí el primer día cuando alguien me hablaba que le gustaba mucho "servantes" y yo le dije que no lo conocíaVer citas anterioresiosif escribió:Si con ellos te refieres a los nacionalistas en general, digo yo que la gente no traduce un nombre que está en su lengua aunque hable en otra. Yo cuando hablo en inglés digo I'm from Barcelona y no I'm from Barselounah.Ver citas anterioresGanímedes escribió:Cierto, es de sentido común y así es en todo el planeta. Pero quienes marcan la pauta, es decir, los nacionalistas, han decidido hace tiempo que de eso nada, en toda España debe poner LLeida donde antes ponía Lérida, y obviamente hemos tragado, como es por costumbre.
El pequeño detallito sin importancia de que ellos ponen absolutamente todos los nombres en catalán, y por tanto no cumplen para con los demás lo que exigen para con ellos, no nos ha hecho dudar ni un momento en que debemos hacer como ellos dicen. Amén.![]()
Pero vamos "Godí" (Gaudí) aún puedes caer pero lo de "Olmira" (Almería) ya te deja roto, o cuando te dicen que tu nombre es muy raro porque se escribe de una forma distinta a como se pronuncia. También conocí a una "Jacinta" de Belfast, y la verdad es que suena mejor con pronunciación inglesa
Los nombres irlandeses también son la caña: Aoife = "Ifa", Máire = "Mora"
Pero dejando esas anécdotas de lado, yo soy totalmente partidario de acabar con las chorritraducciones de los topónimos, que en Galicia es todo un desastre, "San Xenxo" traducido sería "San Ginés" no "San Jenjo", la wikipedia es un descojone por el paletismo de los "nacionalistas"....españoles. La etimología se va a tomar por culo gracias a estos listos, que contradicen a los independentistas del PP que usan la toponomía en gallego (al menos oficialmente) por cierto
En A Coruña hubo un duelo entre nuestro amigo ex-alcalde Paco Vázquez y parte de la ciudadanía, a la entrada de la ciudad había unas flores que ponían "La Coruña" y algunos arrancaban la "L", pues bien, todas las semanas volvían a plantar la "L". La coña y que muestra la gran estupidez humana en todo esto es que el artículo es un añadido posterior, ya que el topónimo original era "Cruña"
Sep, y ese es el tema, que la wikipedia se pasa ese nomenclátor por el forro.Ver citas anterioresNiedol escribió:Existe un nomenclator oficial que esta por encima de wikipedias y mierdas del palo.
El nomenclátor tiene sus cosillas también. Que yo conozca toda la zona de Las Encartaciones se las trae en cuanto a nomenclátor y Wikipedias.Ver citas anterioresiosif escribió:Sep, y ese es el tema, que la wikipedia se pasa ese nomenclátor por el forro.Ver citas anterioresNiedol escribió:Existe un nomenclator oficial que esta por encima de wikipedias y mierdas del palo.
Esas declaraciones de Mas son el reconocimiento explícito de la comisión de un delito. No creo que pueda existir una prueba más determinante y concluyente que un reconocimiento público.Ver citas anterioreselboss escribió:Creo recordar , que el "Tito Mas" dijo algo así..... si quieren saber quien a convocado el referendum lo van a tener fácil, porque he sido yo y mi partido (algo así).
Ahora, pregunta el Juez a Rigau y dice que era gente que se apuntaba a una web y que les daban las llaves del colegio sin saber quien era.
Esto es muu fuerte tío¡¡
Te ha entrado la cagalera de repetente Rigau? :fumando:
Mas nunca convocó un referéndum sino que promovió una proceso participativo lo que el Juez en su día dijo que no era ningún delitoVer citas anterioresGanímedes escribió:Esas declaraciones de Mas son el reconocimiento explícito de la comisión de un delito. No creo que pueda existir una prueba más determinante y concluyente que un reconocimiento público.Ver citas anterioreselboss escribió:Creo recordar , que el "Tito Mas" dijo algo así..... si quieren saber quien a convocado el referendum lo van a tener fácil, porque he sido yo y mi partido (algo así).(..)
si le piden las llaves de casa por internet tb las da?Ver citas anterioreselboss escribió:Creo recordar , que el "Tito Mas" dijo algo así..... si quieren saber quien a convocado el referendum lo van a tener fácil, porque he sido yo y mi partido (algo así).
Ahora, pregunta el Juez a Rigau y dice que era gente que se apuntaba a una web y que les daban las llaves del colegio sin saber quien era.
Esto es muu fuerte tío¡¡
Te ha entrado la cagalera de repetente Rigau? :fumando:
Según los Inspectores de Educación, Rigau entregó las llaves de los colegios e Institutos a unos tíos voluntarios de la Generalitat que no sabía ni quienes eran para convocar un referéndum ilegal prohibido por el Tribunal Constitucional,vamos, como si fueran suyos los colegios.Ver citas anterioresMas nunca convocó un referéndum sino que promovió una proceso participativo lo que el Juez en su día dijo que no era ningún delito

Unos voluntarios, muchos de los cuales eran los mismos directores que ayer apoyaron a Rigau, que dieron sus datos identificativos.Ver citas anterioreselboss escribió:Según los Inspectores de Educación, Rigau entregó las llaves de los colegios e Institutos a unos tíos voluntarios de la Generalitat que no sabía ni quienes eran para convocar un referéndum ilegal prohibido por el Tribunal Constitucional,vamos, como si fueran suyos los colegios.Ver citas anterioresMas nunca convocó un referéndum sino que promovió una proceso participativo lo que el Juez en su día dijo que no era ningún delito
Un Juez, que no es Juez, puesto por Convergencia, para que interrogue a los responsables que tienen todas sus sedes embargadas por corrupción y que a todas luces han cometido un delito ?
Les tenían que interrogar un Juez del Tribunal Constitucional, no uno puesto por Convergencia.
Los directores separatistas , no tuvieron ningún problema en entregar las llaves, pero, otros muchos sí, como he dicho.Ver citas anterioresUnos voluntarios, muchos de los cuales eran los mismos directores que ayer apoyaron a Rigau, que dieron sus datos identificativos.