Abriles y condes, los más son traidores
Refrán tradicional español que hace referencia a la inestabilidad y la naturaleza cambiante, comparando el clima del mes de abril con la supuesta lealtad de la nobleza en la antigüedad. Alude a que el tiempo en abril es sumamente variable e impredecible; puede pasar del sol a la lluvia o al frío en cuestión de minutos, "traicionando" las expectativas de buen tiempo primaveral. La mención a los condes refleja una desconfianza popular histórica hacia la alta nobleza, a quienes se percibía como figuras que cambiaban de bando o de intereses por conveniencia política. Existen variantes del mismo refrán como: "Abriles y señores, los más son traidores" o "Abril y los señores, todos son traidores". En la actualidad podemos cambiar el término "condes" por "políticos", ya que la vieja nobleza no tiene nada que ver con los gobiernos...
****
Refranes como este los encontrarás, explicados, en mi blog:
https://elrefranero8.webnode.es/
*