Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas

Noticias de política y sucesos en España o sobre españoles
xmigoll
Funcionario
Mensajes: 6833
Registrado: 18 Ene 2014 11:57

Re: Re:

Mensaje por xmigoll »

La verdad es que no sé la cantidad de municipios que ponen sus señales solamente en catalán. Y francamente, este dato me resulta anecdótico.
La pregunta correcta sería, según creo, ¿los infractores multados en esos otros municipios saben o son conocedores de esta treta para salvarse de soltar unos cuantos euros?
Veremos ahora si una vez aireado el tema, los demás consistorios aguantan el envite o les toca dar marcha atrás en su política lingüística.
Un saludo.

PD. Edito. Como en esta vida la estadística ya está incluida en todo lo que hacemos, estaría bien saber cuantos de los que deciden impugnar la multa son pro o están en contra. Pero es una lástima que eso esté prohibido preguntarlo a la hora de tramitar la desestimación de la sanción. Una verdadera pena.
Última edición por xmigoll el 17 May 2017 14:27, editado 1 vez en total.
Avatar de Usuario
Edison
Alto ejecutivo
Mensajes: 13519
Registrado: 04 Ene 2014 16:23

Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas

Mensaje por Edison »

Que pesadez.

Las señales de las que se está hablando siguen la normativa internacional. Y la alcaldesa ha dicho lo que ha dicho para justificar su voto con una excusa tonta, porque le da vergüenza admitir directamente que depende del PP y C's para seguir en el cargo. Bueno, y del PSOE.

Por más que la señal incluya un comentario en catalán, en inglés o en chino, de poco te va a servir que intentes hacerte el loco diciendo que no entiendes el catalán, el inglés o el chino. Pagarás la multa, aquí y en la China.

Imagen

Eso si, si paga otro los recursos puedes hacer que duren hasta el día del juicio final. Pero si los pagas tú, te va a costar la torta un pan.
Avatar de Usuario
Regshoe
Autónomo
Mensajes: 11067
Registrado: 19 Oct 2015 10:45

Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas

Mensaje por Regshoe »

Depende del tipo de señal. Las señales que limitan el estacionamiento son todas iguales pero varían en el texto, sean carga y descarga, reservado a un establecimiento de algún tipo, reservado a hotel etc...
La señal es la misma, pero el texto es el que indica de qué va.
Imagen
+++++++++++++
jordi
Funcionario
Mensajes: 7913
Registrado: 26 May 2011 21:16

Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas

Mensaje por jordi »

Perder "todas las multas" indica que todos los señales están "en catalán". Me da que estamos ante un caso de demagogia al 200%......
Bastante probable, sí :sisi
If you are neutral in situations of injustice you have chosen the side of the oppressor
Desmond Tutu
Avatar de Usuario
Niedol
Miembro del Politburó
Mensajes: 4991
Registrado: 02 Sep 2010 14:18

Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas

Mensaje por Niedol »

La normativa de señalización en España está más que definida y no es precisamente nueva. Si la señalización no está bien hecha, es decir, si por ejemplo los rótulos que la acompañan no están bien hechos, no vale. Dejan el recurso en bandeja.

Dejad ya de poner señales como simples pictogramas porque no es en estos donde está el problema sino en las indicaciones que acompañan a los paneles de señalización.

Como si no lo supiérais, vaya, pero aquí estáis tonti y tontito dando volteretas, para no variar.
Avatar de Usuario
Logan
Cobra convenio
Mensajes: 3609
Registrado: 19 Nov 2013 17:47
Ubicación: Republica Binacionala de Catalonha e Aran

Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas

Mensaje por Logan »

¿por qué el Estado no obliga a que las señales estén al menos en castellano?

Pues parece ser que estamos ante una fanfarronada de pp-c's ya que la ley se modificó hace unos años para que nadie dejara de librarse de la multa por el tema lingüístico estuviera o no en castellano. Se cambió y solo indica que ha de estar en lengua oficial, sin especificar cual. Vamos que si está en chino o francés te libras, pero si está sólo en catalán o sólo en castellano pagas sí o sí. Pero parece ser que c's-pp están en campaña, y de alguna manera se han de hacer notar... Esos partidos o ignoran la ley o se ríen de los ciudadanos. Si Esplugues no cobra las multas es por ignorancia de sus asesores, no porque haya ley que ampare la picaresca.
Vam votar
Vam guanyar
# Som república
Avatar de Usuario
Niedol
Miembro del Politburó
Mensajes: 4991
Registrado: 02 Sep 2010 14:18

Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas

Mensaje por Niedol »

Pero qué me estas container si eso es precisamente lo que dice el artículo 56 de la nueva ley de tráfico. Y de la vieja. Y del 138 del RGC.
xmigoll
Funcionario
Mensajes: 6833
Registrado: 18 Ene 2014 11:57

Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas

Mensaje por xmigoll »

Como dice el Sr. Niedol, el artículo 56 lo expresa claramente.
Y es lógico por otra parte. Aquí nadie está negando el derecho a rotular en catalán, que siempre parece que es lo que buscamos los demás. Sinceramente me parece estupendo. Pero que los demás también tenemos derecho a saber lo que dicen las señales. Que no tengo ganas de aprenderme un idioma cada vez que visito un lugar diferente.
Un saludoImagen
Avatar de Usuario
Edison
Alto ejecutivo
Mensajes: 13519
Registrado: 04 Ene 2014 16:23

Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas

Mensaje por Edison »

Mecachis, pues el artículo 56 no ha cambiado en nada desde 1990. Y seguramente encontraríamos el mismo artículo desde que los caballos de los coches eran de cuatro patas.

La nueva ley de tráfico... :facepalm:


https://www.boe.es/boe/dias/1990/03/14/ ... -07270.pdf
Avatar de Usuario
Niedol
Miembro del Politburó
Mensajes: 4991
Registrado: 02 Sep 2010 14:18

Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas

Mensaje por Niedol »

El texto refundido de la ley de tráfico al que hemos hecho referencia entró en vigor el 31 de enero de 2016. Así que sí, nueva ley, y con un cambio en el artículo de marras.
Avatar de Usuario
Edison
Alto ejecutivo
Mensajes: 13519
Registrado: 04 Ene 2014 16:23

Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas

Mensaje por Edison »

Huy, si: "la lengua española" en vez de "el idioma español".
Una diferencia brutal. Voy a ver si hago algo de provecho, que ya me estoy acabando el café.
Avatar de Usuario
Niedol
Miembro del Politburó
Mensajes: 4991
Registrado: 02 Sep 2010 14:18

Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas

Mensaje por Niedol »

Sí, mejor que te vayas a hacer algo en vez de seguir haciendo el ridículo cada vez que posteas.
Avatar de Usuario
Edison
Alto ejecutivo
Mensajes: 13519
Registrado: 04 Ene 2014 16:23

Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas

Mensaje por Edison »

Adiós, estudiante de plan nuevo. Y no te hagas ilusiones, ya paso de ti.
Avatar de Usuario
Niedol
Miembro del Politburó
Mensajes: 4991
Registrado: 02 Sep 2010 14:18

Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas

Mensaje por Niedol »

Sí, ya se ve.
Avatar de Usuario
Chato
Miembro del Politburó
Mensajes: 2536
Registrado: 01 Sep 2010 23:11

Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas

Mensaje por Chato »


Para la mayoría de gente normal es lo mismo. El problema surgió cuando los ayintamientos lo usaban de resquicio legal para incumplir la normativa dado que la Constitución habla de lengua y no de idioma.

Así que los que no consideraban lo mismo lengua e idioma eran algunos ayuntamientos catalanes. Fíjate tú.
Los niveles de épica son tales que dan ganas de correr a incendiar tu domicilio sólo para librarte de pagar el IBI, con dos cojones.
Avatar de Usuario
Miguel O
Funcionario
Mensajes: 7570
Registrado: 26 Sep 2010 21:55

Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas

Mensaje por Miguel O »

La opresion castellano madrileña spanyolista que quiere enterarse de qué ponen las señales de tráfico con textos. Claramente es un ataque a los Pujol por catalanes y separatistas.

Maldíta DGT.
Trapos y tontos. Herramienta de control solo igualable a las sectas...
xmigoll
Funcionario
Mensajes: 6833
Registrado: 18 Ene 2014 11:57

Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas

Mensaje por xmigoll »

:trollface:
Avatar de Usuario
Douglas
Salario mínimo
Mensajes: 1134
Registrado: 02 Sep 2010 00:04

Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas

Mensaje por Douglas »

De momento no ha pasado que catalanoparlantes hayan recurrido y ganado las multas en esplugues por no estar rotuladas en español; el abc manipuló unas declaraciones que la alcaldesa socialista hizo para escurrir el bulto y ceder al chantaje de un partido catalanófobo como C's, y lleváis 3 páginas discutiendo una cosa que no ha pasado.

Por cierto, a ver si los supuestos "bilingües" de C's piden la rotulación de las señales de tráfico en catalán en Fraga o en Asturiano en Gijón o dejan de cargar contra el valenciano en el país Valencià.
“The government of today has no right to tell us how to run our lives, because the government of 200 years ago already did.” IASIP
Responder