Solo es Política

Ver citas anteriores

17 Dec 2018
UNIFIL statement on the discovery of tunnels along the Blue Line

UNIFIL has been actively following up on developments relating to the discovery of tunnels along the Blue Line by the Israel Defense Forces (IDF).

IDF has informed UNIFIL that they have so far discovered four tunnels along the Blue Line.

UNIFIL technical teams have undertaken a number of site inspections south of the Blue Line in order to ascertain the facts.

Based on UNIFIL’s independent assessment, UNIFIL has so far confirmed the existence of all the four tunnels close to the Blue Line in northern Israel.

After further technical investigations conducted independently in accordance with its mandate, UNIFIL at this stage can confirm that two of the tunnels cross the Blue Line. These constitute violations of UN Security Council resolution 1701.

This is a matter of serious concern and UNIFIL technical investigations continue.

UNIFIL has requested the Lebanese authorities to ensure urgent follow-up actions in accordance with the responsibilities of the Government of Lebanon pursuant to resolution 1701.

The situation in UNIFIL ‘s area of operation remains calm. UNIFIL’s leadership is fully engaged with the parties to ensure stability along the Blue Line and prevent misunderstandings in order to keep the area of operation calm.

Ver citas anteriores

Mundo
La ONU confirma que los túneles libaneses penetran en Israel
La misión de la Fuerza Interina de las Naciones Unidas en el Líbano confirmó la existencia de dos túneles que cruzan la Línea Azul en la frontera norte, violando así la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad de la ONU


La misión de la Fuerza Interina de las Naciones Unidas en el Líbano (UNIFIL, por sus siglas en inglés) confirmó que dos túneles, que fueron cavados desde el sur del Líbano, penetran en el territorio de Israel, violando la Resolución 1701 que puso fin a la Segunda Guerra del Líbano en 2006.

Se trata de la primera declaración oficial sobre los túneles de los cascos azules de UNIFIL. El portavoz de la misión señaló en un comunicado que "UNIFIL está monitoreando activamente los desarrollos relacionados con el descubrimiento de túneles a lo largo de la frontera por parte de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), y se nos ha informado sobre el descubrimiento de cuatro túneles que cruzaron a Israel".

"Los equipos técnicos de UNIFIL realizaron una serie de pruebas para conocer los hechos. Sobre la base de la evaluación independiente de UNIFIL, la fuerza hasta ahora ha confirmado la existencia de los cuatro túneles cercanos a la Línea Azul en la frontera norte", formuló la organización.

UNIFIL confirmó que dos túneles penetraron en el territorio israelí:

"Después de que se realizaron investigaciones técnicas adicionales de manera independiente y de conformidad con su mandato, en esta etapa, UNIFIL puede confirmar que dos túneles cruzan la Línea Azul, una violación flagrante de la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad de la ONU".

El vocero de UNIFIL no pudo confirmar la denuncia israelí de que los túneles fueron excavados por el grupo terrorista chií libanés Hezbollah; pero dijo que continúa investigando el asunto.

"Este es un desarrollo preocupante y seguimos investigado los túneles, y hemos pedido a las autoridades libanesas que garanticen el cumplimiento de las resoluciones de la ONU", puntualizó la organización.