Y los graciosos empiezan de nuevo

[clapsidra]

Wegen schleppender Umsetzung vereinbarter Reformen verweigern die internationalen Geldgeber Griechenland einem Zeitungsbericht zufolge vorläufig die nächste Kreditzahlung.

Die für Oktober geplante Auszahlung von zwei Milliarden Euro verzögere sich, zitierte die "Süddeutsche Zeitung" einen hohen EU-Beamten. Das Geld werde vermutlich erst im November überwiesen werden. Grund sei insbesondere die schleppende Umsetzung der Reform des Banken- und Finanzsystems.

Im Gegenzug für weitere Finanzhilfen der internationalen Geldgeber im Umfang von 86 Milliarden Euro hatte sich Griechenland im Juli zu weiteren Einsparungen, Strukturreformen und Privatisierungen verpflichtet. Die Gläubiger rechnen dabei mit einem Zielwert von 50 Milliarden Euro innerhalb der nächsten 35 Jahren.
Weitere Steuererhöhungen und Renteneinschnitte geplant

Vor einer Woche hatte das griechische Parlament eine Reihe weiterer Sparmaßnahmen beschlossen, mit denen das Land die Auflagen seiner Gläubiger erfüllen will. Geplant sind unter anderem weitere Steuererhöhungen und Einschnitte bei de
------------------------------------------------------------------------------------------

Debido a la ejecución lenta de las reformas acordadas niegan los donantes internacionales Grecia De acuerdo con un informe del periódico provisionalmente el próximo pago del préstamo.

La planeada para el pago octubre de dos mil millones de euros que retrasan citarse el "Süddeutsche Zeitung" unos altos funcionarios de la UE. El dinero probablemente será transferido sólo en noviembre. La razón es sobre todo la lenta aplicación de la reforma del sistema bancario y financiero.

A cambio de más ayuda financiera de los donantes internacionales en la cantidad de 86 millones de euros, Grecia se había comprometido en julio para un mayor ahorro, las reformas estructurales y las privatizaciones. Los acreedores esperan esto con un valor objetivo de 50 millones de euros en los próximos 35 años.
Otros aumentos de impuestos y recortes de pensiones previstas

Hace una semana, el parlamento griego había decidido una serie de medidas de austeridad adicionales, que se adapte a los requerimientos de sus acreedores del país. Los planes incluyen aumentos y recortes de impuestos adicionales
--------------------------------------------------------------------

http://www.focus.de/finanzen/news/staat ... 42399.html