Inicio
rrr SEPARADOR_ESP ELPAIS ELMUNDO PUBLICO rrr LIBERTADDIITAL EFE LA_GACETA LA_RAZON EXPANSION CINCODIAS SEPARADOR_AUT LAVANGUARDIA ELPERIODICO EL_CORREO GARA VOZ_GALICIA HERALDO_DE_ARAGON DIARIO_SUR EL_COMERCIO SEPARADOR_DEP rrr rrr MUNDODEPORTIVO rrr EUROSPORT
SEPARADOR_INT EU LE_FIGARO SPIEGEL BILD THE_INDEPENDENT THE_TIMES THE_GUARDIAN LA_REPUBLICA AME CLARIN LA_NACION EL_UNIVERSAL APORREA GRANMA USA WASHINGTON_POST FINALCIAL_TIMES NY_TIMES OTROS HAARETZ JPOST
RADIO SEPARADOR_ESP RNE SER ONDACERO COPE RADIO_PUNTO ES_RADIO MARCA SEPARADOR_AUT RAC1 CAT_RADIO ONA_FM ONDA_MADRID RADIO_EUSKADI RADIO_CANAL_SUR SEPARADOR_AUT M_80 KIS_FM LOS_40 CADENA_100 RAC_105 RADIO_CLASICA FLAIX_FM EUROPA_FM MAXIMA_FM
TV SEPARADOR_ESP LA1 CUATRO TELECINCO ANTENA3 LA_SEXTA LA_SEXTA2 LA_10 TELEDEPORTE CANAL+ LASIETE 24H A3N INTERECONOMIA GOLT SEPARADOR_AUT TELEMADRID TV3 CANAL9 CANAL_SUR.jpg TPA IB3
TV SEPARADOR_ESP EL_PAIS_SEMANAL LA_VANGUARDIA_MAGAZINE XL_SEMANAL MAGAZINE_EL_MUNDO INTERVIU MUY_INTERESANTE NG ROCK SEPARADOR_INT FOREING_POLICE NEWSWEEK TIME POLITICO GALLUP ECONOMIST
TV GOOGLE YOUTUBE WIKIPEDIA IMAGESHACK TINYPIC
TV SEPARADOR_CINE FILM_AFFINITY IMDB FOTOGRAMAS CINE_MANIA CINE_TUBE SEPARADOR_MUSICA SPOTIFY ROLLING_STONE LIBROS LECTORES_ELECTRONICOS CASA_DEL_LIBRO SCRIBD SEPARADOR_JUEGOS COMUNIO PUNTOS_COMUNIO HATTRICK GOALUNITED EVE

Fecha actual 27 May 2017 08:20



Nuevo tema Responder al tema  [ 58 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3
Autor Mensaje
 Asunto: Re: Re:
Nota Publicado: 17 May 2017 14:24 
Desconectado
Cobra convenio
Avatar de Usuario

Registrado: 18 Ene 2014 11:57
Mensajes: 3299
Logan escribió:
xmigoll escribió:
La pela es la pela. Sea catalán, vasco o checoslovaco.
Un saludo

Si fuera así... a ver si va a ser que Esplugues es el único municipio que sus señales estaban sólo en catalán...


La verdad es que no sé la cantidad de municipios que ponen sus señales solamente en catalán. Y francamente, este dato me resulta anecdótico.
La pregunta correcta sería, según creo, ¿los infractores multados en esos otros municipios saben o son conocedores de esta treta para salvarse de soltar unos cuantos euros?
Veremos ahora si una vez aireado el tema, los demás consistorios aguantan el envite o les toca dar marcha atrás en su política lingüística.
Un saludo.

PD. Edito. Como en esta vida la estadística ya está incluida en todo lo que hacemos, estaría bien saber cuantos de los que deciden impugnar la multa son pro o están en contra. Pero es una lástima que eso esté prohibido preguntarlo a la hora de tramitar la desestimación de la sanción. Una verdadera pena.


Última edición por xmigoll el 17 May 2017 14:27, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas
Nota Publicado: 17 May 2017 14:25 
Desconectado
Funcionario
Avatar de Usuario

Registrado: 04 Ene 2014 16:23
Mensajes: 5630
Que pesadez.

Las señales de las que se está hablando siguen la normativa internacional. Y la alcaldesa ha dicho lo que ha dicho para justificar su voto con una excusa tonta, porque le da vergüenza admitir directamente que depende del PP y C's para seguir en el cargo. Bueno, y del PSOE.

Por más que la señal incluya un comentario en catalán, en inglés o en chino, de poco te va a servir que intentes hacerte el loco diciendo que no entiendes el catalán, el inglés o el chino. Pagarás la multa, aquí y en la China.

Image

Eso si, si paga otro los recursos puedes hacer que duren hasta el día del juicio final. Pero si los pagas tú, te va a costar la torta un pan.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas
Nota Publicado: 17 May 2017 15:00 
Conectado
Cobra convenio
Avatar de Usuario

Registrado: 19 Oct 2015 10:45
Mensajes: 2262
Depende del tipo de señal. Las señales que limitan el estacionamiento son todas iguales pero varían en el texto, sean carga y descarga, reservado a un establecimiento de algún tipo, reservado a hotel etc...
La señal es la misma, pero el texto es el que indica de qué va.

_________________

Muerte a los mortales.


Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas
Nota Publicado: 17 May 2017 15:21 
Desconectado
Político retirado

Registrado: 26 May 2011 21:16
Mensajes: 18571
Citar:
Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas


Perder "todas las multas" indica que todos los señales están "en catalán". Me da que estamos ante un caso de demagogia al 200%......

Citar:
una moción aprobada por el PSC, el PP y Ciudadanos


Bastante probable, sí :sisi

_________________

Que hay personas un tanto cortitas de vista como para creer que uno es catalán por llamarse jordi en un foro no es culpa mía.


Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas
Nota Publicado: 17 May 2017 18:19 
Desconectado
Miembro del Politburó
Avatar de Usuario

Registrado: 02 Sep 2010 14:18
Mensajes: 26667
Edison escribió:
Que pesadez.

Las señales de las que se está hablando siguen la normativa internacional. Y la alcaldesa ha dicho lo que ha dicho para justificar su voto con una excusa tonta, porque le da vergüenza admitir directamente que depende del PP y C's para seguir en el cargo. Bueno, y del PSOE.

Por más que la señal incluya un comentario en catalán, en inglés o en chino, de poco te va a servir que intentes hacerte el loco diciendo que no entiendes el catalán, el inglés o el chino. Pagarás la multa, aquí y en la China.

Image

Eso si, si paga otro los recursos puedes hacer que duren hasta el día del juicio final. Pero si los pagas tú, te va a costar la torta un pan.


La normativa de señalización en España está más que definida y no es precisamente nueva. Si la señalización no está bien hecha, es decir, si por ejemplo los rótulos que la acompañan no están bien hechos, no vale. Dejan el recurso en bandeja.

Dejad ya de poner señales como simples pictogramas porque no es en estos donde está el problema sino en las indicaciones que acompañan a los paneles de señalización.

Como si no lo supiérais, vaya, pero aquí estáis tonti y tontito dando volteretas, para no variar.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas
Nota Publicado: 18 May 2017 08:47 
Desconectado
Salario mínimo

Registrado: 19 Nov 2013 17:47
Mensajes: 1375
Ubicación: República de Catalunya i Aran
Niedol escribió:
Dejad ya de poner señales como simples pictogramas porque no es en estos donde está el problema sino en las indicaciones que acompañan a los paneles de señalización.

Como si no lo supiérais, vaya, pero aquí estáis tonti y tontito dando volteretas, para no variar.

¿por qué el Estado no obliga a que las señales estén al menos en castellano?

Pues parece ser que estamos ante una fanfarronada de pp-c's ya que la ley se modificó hace unos años para que nadie dejara de librarse de la multa por el tema lingüístico estuviera o no en castellano. Se cambió y solo indica que ha de estar en lengua oficial, sin especificar cual. Vamos que si está en chino o francés te libras, pero si está sólo en catalán o sólo en castellano pagas sí o sí. Pero parece ser que c's-pp están en campaña, y de alguna manera se han de hacer notar... Esos partidos o ignoran la ley o se ríen de los ciudadanos. Si Esplugues no cobra las multas es por ignorancia de sus asesores, no porque haya ley que ampare la picaresca.

_________________

"Merecemos perder Cataluña. Esa cochina prensa madrileña
está haciendo la misma labor que con Cuba. No se entera.
Es la bárbara mentalidad castellana"


Carta de Miguel de Unamuno a Azorín de 14.05.1907


Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas
Nota Publicado: 18 May 2017 09:22 
Desconectado
Miembro del Politburó
Avatar de Usuario

Registrado: 02 Sep 2010 14:18
Mensajes: 26667
Logan escribió:
¿por qué el Estado no obliga a que las señales estén al menos en castellano?


Pero qué me estas container si eso es precisamente lo que dice el artículo 56 de la nueva ley de tráfico. Y de la vieja. Y del 138 del RGC.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas
Nota Publicado: 18 May 2017 09:34 
Desconectado
Cobra convenio
Avatar de Usuario

Registrado: 18 Ene 2014 11:57
Mensajes: 3299
Logan escribió:
Niedol escribió:
Dejad ya de poner señales como simples pictogramas porque no es en estos donde está el problema sino en las indicaciones que acompañan a los paneles de señalización.

Como si no lo supiérais, vaya, pero aquí estáis tonti y tontito dando volteretas, para no variar.

¿por qué el Estado no obliga a que las señales estén al menos en castellano?

Pues parece ser que estamos ante una fanfarronada de pp-c's ya que la ley se modificó hace unos años para que nadie dejara de librarse de la multa por el tema lingüístico estuviera o no en castellano. Se cambió y solo indica que ha de estar en lengua oficial, sin especificar cual. Vamos que si está en chino o francés te libras, pero si está sólo en catalán o sólo en castellano pagas sí o sí. Pero parece ser que c's-pp están en campaña, y de alguna manera se han de hacer notar... Esos partidos o ignoran la ley o se ríen de los ciudadanos. Si Esplugues no cobra las multas es por ignorancia de sus asesores, no porque haya ley que ampare la picaresca.

Como dice el Sr. Niedol, el artículo 56 lo expresa claramente.
Y es lógico por otra parte. Aquí nadie está negando el derecho a rotular en catalán, que siempre parece que es lo que buscamos los demás. Sinceramente me parece estupendo. Pero que los demás también tenemos derecho a saber lo que dicen las señales. Que no tengo ganas de aprenderme un idioma cada vez que visito un lugar diferente.
Un saludoImage


Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas
Nota Publicado: 18 May 2017 13:56 
Desconectado
Funcionario
Avatar de Usuario

Registrado: 04 Ene 2014 16:23
Mensajes: 5630
Mecachis, pues el artículo 56 no ha cambiado en nada desde 1990. Y seguramente encontraríamos el mismo artículo desde que los caballos de los coches eran de cuatro patas.

La nueva ley de tráfico... :facepalm:


https://www.boe.es/boe/dias/1990/03/14/ ... -07270.pdf


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas
Nota Publicado: 18 May 2017 14:02 
Desconectado
Miembro del Politburó
Avatar de Usuario

Registrado: 02 Sep 2010 14:18
Mensajes: 26667
Edison escribió:
Mecachis, pues el artículo 56 no ha cambiado en nada desde 1990. Y seguramente encontraríamos el mismo artículo desde que los caballos eran de cuatro patas.

La nueva ley de tráfico... :facepalm:


https://www.boe.es/boe/dias/1990/03/14/ ... -07270.pdf


El texto refundido de la ley de tráfico al que hemos hecho referencia entró en vigor el 31 de enero de 2016. Así que sí, nueva ley, y con un cambio en el artículo de marras.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas
Nota Publicado: 18 May 2017 14:12 
Desconectado
Funcionario
Avatar de Usuario

Registrado: 04 Ene 2014 16:23
Mensajes: 5630
Niedol escribió:
Edison escribió:
Mecachis, pues el artículo 56 no ha cambiado en nada desde 1990. Y seguramente encontraríamos el mismo artículo desde que los caballos eran de cuatro patas.

La nueva ley de tráfico... :facepalm:


https://www.boe.es/boe/dias/1990/03/14/ ... -07270.pdf


El texto refundido de la ley de tráfico al que hemos hecho referencia entró en vigor el 31 de enero de 2016. Así que sí, nueva ley, y con un cambio en el artículo de marras.


Huy, si: "la lengua española" en vez de "el idioma español".

BOE de 14 de marzo de 1990 escribió:
Art. 56. Idioma de las seña/es.-Las indicaciones escritas de las señales se expresarán al menos en el idioma español oficial del Estado.


Una diferencia brutal. Voy a ver si hago algo de provecho, que ya me estoy acabando el café.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas
Nota Publicado: 18 May 2017 14:12 
Desconectado
Miembro del Politburó
Avatar de Usuario

Registrado: 02 Sep 2010 14:18
Mensajes: 26667
Edison escribió:
Niedol escribió:
Edison escribió:
Mecachis, pues el artículo 56 no ha cambiado en nada desde 1990. Y seguramente encontraríamos el mismo artículo desde que los caballos eran de cuatro patas.

La nueva ley de tráfico... :facepalm:


https://www.boe.es/boe/dias/1990/03/14/ ... -07270.pdf


El texto refundido de la ley de tráfico al que hemos hecho referencia entró en vigor el 31 de enero de 2016. Así que sí, nueva ley, y con un cambio en el artículo de marras.


Huy, si: "la lengua española" en vez de "el idioma español".

BOE de 14 de marzo de 1990 escribió:
Art. 56. Idioma de las seña/es.-Las indicaciones escritas de las señales se expresarán al menos en el idioma español oficial del Estado.


Una diferencia brutal. Voy a ver si hago algo de provecho, que ya me estoy acabando el café.


Sí, mejor que te vayas a hacer algo en vez de seguir haciendo el ridículo cada vez que posteas.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas
Nota Publicado: 18 May 2017 14:14 
Desconectado
Funcionario
Avatar de Usuario

Registrado: 04 Ene 2014 16:23
Mensajes: 5630
Niedol escribió:
Edison escribió:
Niedol escribió:
Edison escribió:
Mecachis, pues el artículo 56 no ha cambiado en nada desde 1990. Y seguramente encontraríamos el mismo artículo desde que los caballos eran de cuatro patas.

La nueva ley de tráfico... :facepalm:


https://www.boe.es/boe/dias/1990/03/14/ ... -07270.pdf


El texto refundido de la ley de tráfico al que hemos hecho referencia entró en vigor el 31 de enero de 2016. Así que sí, nueva ley, y con un cambio en el artículo de marras.


Huy, si: "la lengua española" en vez de "el idioma español".

BOE de 14 de marzo de 1990 escribió:
Art. 56. Idioma de las seña/es.-Las indicaciones escritas de las señales se expresarán al menos en el idioma español oficial del Estado.


Una diferencia brutal. Voy a ver si hago algo de provecho, que ya me estoy acabando el café.


Sí, mejor que te vayas a hacer algo en vez de seguir haciendo el ridículo cada vez que posteas.


Adiós, estudiante de plan nuevo. Y no te hagas ilusiones, ya paso de ti.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas
Nota Publicado: 18 May 2017 14:15 
Desconectado
Miembro del Politburó
Avatar de Usuario

Registrado: 02 Sep 2010 14:18
Mensajes: 26667
Sí, ya se ve.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas
Nota Publicado: 18 May 2017 14:45 
Desconectado
Miembro del Politburó
Avatar de Usuario

Registrado: 01 Sep 2010 23:11
Mensajes: 5361
Edison escribió:
Niedol escribió:
Edison escribió:
Mecachis, pues el artículo 56 no ha cambiado en nada desde 1990. Y seguramente encontraríamos el mismo artículo desde que los caballos eran de cuatro patas.

La nueva ley de tráfico... :facepalm:


https://www.boe.es/boe/dias/1990/03/14/ ... -07270.pdf


El texto refundido de la ley de tráfico al que hemos hecho referencia entró en vigor el 31 de enero de 2016. Así que sí, nueva ley, y con un cambio en el artículo de marras.


Huy, si: "la lengua española" en vez de "el idioma español".

BOE de 14 de marzo de 1990 escribió:
Art. 56. Idioma de las seña/es.-Las indicaciones escritas de las señales se expresarán al menos en el idioma español oficial del Estado.


Una diferencia brutal. Voy a ver si hago algo de provecho, que ya me estoy acabando el café.



Para la mayoría de gente normal es lo mismo. El problema surgió cuando los ayintamientos lo usaban de resquicio legal para incumplir la normativa dado que la Constitución habla de lengua y no de idioma.

Así que los que no consideraban lo mismo lengua e idioma eran algunos ayuntamientos catalanes. Fíjate tú.

_________________

Los niveles de épica son tales que dan ganas de correr a incendiar tu domicilio sólo para librarte de pagar el IBI, con dos cojones.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas
Nota Publicado: 18 May 2017 20:18 
Desconectado
Forbes 500
Avatar de Usuario

Registrado: 26 Sep 2010 21:55
Mensajes: 30207
La opresion castellano madrileña spanyolista que quiere enterarse de qué ponen las señales de tráfico con textos. Claramente es un ataque a los Pujol por catalanes y separatistas.

Maldíta DGT.

_________________

Image


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas
Nota Publicado: 18 May 2017 22:36 
Desconectado
Cobra convenio
Avatar de Usuario

Registrado: 18 Ene 2014 11:57
Mensajes: 3299
Miguel O escribió:
La opresion castellano madrileña spanyolista que quiere enterarse de qué ponen las señales de tráfico con textos. Claramente es un ataque a los Pujol por catalanes y separatistas.

Maldíta DGT.

:trollface:


Arriba
 Perfil Email  
 
 Asunto: Re: Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas
Nota Publicado: 18 May 2017 22:51 
Desconectado
Funcionario
Avatar de Usuario

Registrado: 02 Sep 2010 00:04
Mensajes: 5645
De momento no ha pasado que catalanoparlantes hayan recurrido y ganado las multas en esplugues por no estar rotuladas en español; el abc manipuló unas declaraciones que la alcaldesa socialista hizo para escurrir el bulto y ceder al chantaje de un partido catalanófobo como C's, y lleváis 3 páginas discutiendo una cosa que no ha pasado.

Por cierto, a ver si los supuestos "bilingües" de C's piden la rotulación de las señales de tráfico en catalán en Fraga o en Asturiano en Gijón o dejan de cargar contra el valenciano en el país Valencià.

_________________

“The government of today has no right to tell us how to run our lives, because the government of 200 years ago already did.” IASIP


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 58 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3

Fecha actual 27 May 2017 08:20


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Regshoe y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Template made by DEVPPL/ThatBigForum
Mencion especial al improbo trabajo de Exprofeso y FLO
 

Soloespolitica.com © 2010, 2011
contacto@soloespolitica.com